Bon Jovi - Walls (Arti Dan Terjemahannya)
My mama told me
Mamaku memberitahuku
When I was younger
Ketika aku masih muda
You better speak up
Kamu lebih baik bicara
Don't be a number
Jangan menjadi yang bernomor
My daddy told me
Ayahku memberitahuku
When it was thunder
Ketika itu guntur
Go be the lighting
Jadilah cahaya
Don't run for cover
Jangan lari mencari perlindungan
Who's gonna help the helpless
Siapa yang akan membantu yang tak berdaya?
Sometimes we're all alone
Terkadang kita sendirian
These days we're all just looking
Hari ini kita hanya melihat
For a place that we call home
Pada tempat yang kita sebut rumah
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
And you can't go round
Dan kau takbisa merahi
Build them up
Memperkuatnya
We'll tear them down
Kita akan menghancurkannya
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding-dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Are the great divide
Apakah bagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
Tear down walls
Meruntuhkan dinding-dinding
The space between us
Ruang diantara kita
Is getting wider
Semakin lebar
We need this bar to
Kita butuh bar ini
Light the fire
Nyalakan apinya
Show me the promise
Tunjukkan padaku janji itu
Give me some dealing
Berikan padaku beberapa transaksi
There's too much hurting
Terlalu menyakitkan
We need some healing
Kita butuh beberapa penyembuhan
Who's gonna help the helpless
Siapa yang akan membantu yang tak berdaya?
Sometimes we're all alone
Terkadang kita sendirian
These days we're one step closer
Hari ini kita selangkah lebih dekat
To that place that we call home
Ke tempat yang kita sebut rumah
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
And you can't go round
Dan kau takbisa meraihnya
Build them up
Memperkuatnya
We'll tear them down
Kita akan menghancurkannya
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Are the great divide
Apakah sebagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
Tear down these walls
Meruntuhkan dinding-dinding ini
I remember when the world was smaller
And we both felt 10 feet taller
Aku ingat ketika dunia lebih kecil, dan kita berdua merasakan 10 kaki lebih tinggi
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
And you can't go round
Dan kau takbisa merahi
Build them up
Memperkuatnya
We'll tear them down
Kita akan menghancurkannya
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Are the great divide
Apakah sebagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
Tear down walls
Meruntuhkan dinding-dinding
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
Tear down these walls
Menghancurkan Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
Tear down walls
Menghancurkan Dinding-dinding
My mama told me
Mamaku memberitahuku
When I was younger
Ketika aku masih muda
You better speak up
Kamu lebih baik bicara
Don't be a number
Jangan menjadi yang bernomor
My daddy told me
Ayahku memberitahuku
When it was thunder
Ketika itu guntur
Jadilah cahaya
Don't run for cover
Jangan lari mencari perlindungan
Who's gonna help the helpless
Siapa yang akan membantu yang tak berdaya?
Sometimes we're all alone
Terkadang kita sendirian
These days we're all just looking
Hari ini kita hanya melihat
For a place that we call home
Pada tempat yang kita sebut rumah
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
Dan kau takbisa merahi
Memperkuatnya
Kita akan menghancurkannya
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding-dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Apakah bagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
Meruntuhkan dinding-dinding
The space between us
Ruang diantara kita
Is getting wider
Semakin lebar
We need this bar to
Kita butuh bar ini
Nyalakan apinya
Tunjukkan padaku janji itu
Give me some dealing
Berikan padaku beberapa transaksi
Terlalu menyakitkan
We need some healing
Kita butuh beberapa penyembuhan
Who's gonna help the helpless
Siapa yang akan membantu yang tak berdaya?
Terkadang kita sendirian
Hari ini kita selangkah lebih dekat
Ke tempat yang kita sebut rumah
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
Dan kau takbisa meraihnya
Build them up
Memperkuatnya
We'll tear them down
Kita akan menghancurkannya
Bata demi bata
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Apakah sebagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Tear down these walls
Meruntuhkan dinding-dinding ini
I remember when the world was smaller
And we both felt 10 feet taller
Aku ingat ketika dunia lebih kecil, dan kita berdua merasakan 10 kaki lebih tinggi
Now we can't climb over
Sekarang kita tidak bisa merahinya
And you can't go round
Dan kau takbisa merahi
Build them up
Memperkuatnya
Kita akan menghancurkannya
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
And tear down walls
Dan meruntuhkan dinding
These walls
Dinding-dinding ini
Are the mountains that we climb
Apakah gunung yang kita panjat
These walls
Dinding-dinding ini
Apakah sebagian besar
Brick by brick
Bata demi bata
Gonna watch them fall
Melihat mereka jatuh
Build more bridges
Membangun lebih banyak jembatan
Tear down walls
Meruntuhkan dinding-dinding
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
Tear down these walls
Menghancurkan Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
These walls
Dinding-dinding ini
Tear down walls
Menghancurkan Dinding-dinding
Post a Comment
Post a Comment