Lirik Lagu Ia – Eye Contact

Kali ini salah satu anggota girlband Girls Day yang berjulukan MINAH mengeluarkan single terbaru berjudul 11° (sebelas derajat) dan anda dapat simak pribadi lirik lagunya dibawah ini beserta dengan terjemahan atau artinya.

Minah (Girl’s Day) – 11° Lirik dan arti/terjemahan

chagawojin baram naemsaega
neowa gati issdeon geu nareul saenggaknage hae
machi eoje ilgati apeulkka
oneulttara nega saenggagi nasseo

deo isang gieokhajil moshal
nega namgyeonohgo gan oseul beoriji moshae
jami oji anheul geo gata
oneulttara nega saenggagi nasseo

bogo sipeoseo saenggagi nan geonji
saenggagi naseo bogo sipeun geonji
ireol jul arassdamyeon butjabasseul tende
eonjekkaji neoreul ijji moshalkka

i noraereul neoneun deutgo isseulkka
ije nal saenggakhaji anheul tende
naboda deo joheun saramgwa hamkkeyeosseulkka

ireon nalssiyeossdeon geot gata
ttaseuhaessdeon ne jumeoni sok
nae soni neoreul gieokhae

geu saram mollae nae saenggak han beoneun haejullae
na anin nugungawa issdeorado
nae jajonsime
nega tteonaganeun juldo moreugo
geureon juldo moreugo

bogo sipeoseo saenggagi nan geonji
saenggagi naseo bogo sipeun geonji
ireol jul arassdamyeon butjabasseul tende
eonjekkaji neoreul ijji moshalkka

chagawojin baram naemsaega
neowa gati issdeon geu nareul saenggaknage hae
machi eoje ilgati apeulkka
eonjejjeumimyeon nega

Minah – 11° English Translation
The smell of the cold wind
Makes me think of that day I was with you
It hurts as if it happened just yesterday
I thought of you more today

I can’t remember you anymore
But I can’t throw out the clothes you left behind
I don’t think I can fall asleep
I thought of you more today

Did I think of you because I miss you?
Did I miss you because I thought of you?
If only I knew, I would’ve held onto you
When will I get over you?

Will you be listening to this song?
I’m sure you don’t think of me anymore
Are you with someone better than me?

I think the weather was like this
When I put my hand in your warm pocket
My hand remembers you

Without her knowing, will you think of me just once?
Even if you’re with someone else
My pride didn’t let me realize you were leaving
I didn’t even know

Did I think of you because I miss you?
Did I miss you because I thought of you?
If only I knew, I would’ve held onto you
When will I get over you?

The smell of the cold wind
Makes me think of that day I was with you
It hurts as if it happened just yesterday
When will you…

Lirik Terjemahan/Arti

Aroma angin yang dingin
Membuatku mengingat hari itu dimana dulu saya bersamamu
Sakit rasanya seolah gres kemarin
Aku memikirkanmu lagi hari ini

Aku tak dapat mengingatmu lagi
Tapi saya tak dapat membuang pakaian yang tertinggal
Aku tak berpikir saya dapat tertidur
Aku memikirkanmu lagi hari ini

Apakah saya memikirkanmu alasannya saya merindukanmu?
Apakah saya merindukanmu alasannya saya memikirkanmu?
Kalau saja saya tahu, saya niscaya sudah menahanmu
Kapankah saya akan melupakanmu?

Maukah kamu mendengarkan lagu ini?
Aku yakin kamu sudah tak memikirkanku lagi
Apakah kamu sudah bersama seseorang yang lebih baik dariku?

Aku pikir cuacanya ibarat ini
Saat saya meletakkan tanganku di saku hangatmu
Tanganku mengingatmu

Tanpa beliau ketahui, apakah kamu akan memikirkanku sekali saja?
Bahkan bila kamu telah bersama orang lain
Kesombonganku tak membiarkanku sadar bahwa kamu akan pergi
Aku bahkan tak mengetahuinya

Apakah saya memikirkanmu alasannya saya merindukanmu?
Apakah saya merindukanmu alasannya saya memikirkanmu?
Kalau saja saya tahu, saya niscaya sudah menahanmu
Kapankah saya akan melupakanmu?

Aroma angin yang dingin
Membuatku mengingat hari itu dimana dulu saya bersamamu
Sakit rasanya seolah gres kemarin
Kapankah kamu akan…